2012年4月13日 星期五

製作Lyrics Training動態歌詞

Lyrics Training是一個利用Youtube影片歌曲來練習英文的網站
,只要裡面有歌曲,就可以點選練習。
共有3種模式,可以選擇開始、中級、高級模式來練習,每一種模式都會將其中的歌詞消失,讓網友輸入。假如網友不輸入或輸入錯誤,歌曲就會停下來,等待輸入,最後可以結算成績,當然特別的是會來顯示網友的國家。
假如此網站有妳要的歌曲,那就可以自行練習,本篇將要教導如何製作網站沒有的歌曲。
1.進入http://www.lyricstraining.com/,點選右邊的Create new account
2.接著輸入帳號密碼即可

 3.接著請去剛才輸入的email收信,信中會有一個連結,點選就可以啟動帳戶
 4.登入後,點選new lyrics,就可以新增歌詞

5.底下共有3個頁面,detail、lyrics、source,
details:輸入歌曲資訊,我以Love will keep us alive為例,輸入完請按save,先跳到步驟6,等會再回來這邊
source:輸入動態歌詞 ,格式為LRC,先請輸入才能去lyrics頁面編輯
lyrics:編輯動態歌詞

6.點選中間影片右下角,有一個往上箭頭的符號,就會出現如下的圖示,此時可以讓妳輸入youtube想要製作歌詞的影片,輸入Love will keep us alive,這時候出現很多影片,要選那一個呢?這邊選擇4:13秒版本,理由等會說明。這樣影片就選好,我們現在要輸入歌詞。

7.前往動態歌詞的網站搜尋你要的歌詞,我以http://www.lyricslrc.com/為例,輸入Love will keep us alive,出現很多歌詞,請點選eagles版

8.中間是歌詞,左上角有youtube影片連結,點選可以播放,並可以看到歌曲時間總長為4:13秒,因為此動態歌詞是根據youtube 4:13秒的版本製作,這個版本和剛才選擇的是完全一樣的版本,因為來源都是youtube。
所以剛才的youtube歌曲一定要選此版本,否則歌詞顯示時間與影片會對不齊,這樣就要人工一一輸入歌詞及時間,切記,萬一真的沒有,那只好自行輸入。點選影片下面的download,就可以下載動態歌詞。
 9.先開啟wordpad軟體,預設檔案類型為所有wordpad文件,此時看不到檔案,下拉改為全部文件,就可以看到下載的檔案,請依這樣的順序,否則我擔心有人會打不開此檔案。
裡面應該會出現時間軸還有歌詞,這就是動態歌詞,可以隨著歌曲播放時,同時顯示歌詞。
不過要注意的是因為這些動態歌詞都是熱心的網友自行製作,所以正確性要確認外,還要將歌詞多餘的拿掉,如musi就是多餘的,不然他會顯示在製作的歌曲上,而這些字不在歌詞內,相信只有讀者自己猜的到歌詞。
[ti:Love Will Keep Us Alive]
[ar:Eagles]
[al:簣u繚]
[00:04.00]Love Will Keep Us Alive
[00:09.00]Song by Eagles
[00:16.00musi
[00:19.25]I was standing
[00:22.50]All alone against the world outside
[00:29.00]You were searching
[00:32.85]For a place to hide
[00:35.60musi
[00:38.52]Lost and lonely

10.動態歌詞修改完後,請複製,切換到source頁面,[00:00:00]...上面的資訊不要動他,貼上覆蓋[00:00:00]...這一行,最後應該如下所示
[ti:Eagles]
[ar:love will keep us alive]
[al:Eagles]
[by:pcschoolleo]
[genre:country]
[lang:en]
[level:easy]
[start:0]
[end:0]
[offset:0]
[yt_video_id:MfRkuBDhUHE]
[re:LyricsTraining]
[ve:1.0]
[00:04.00]
[00:09.00]
[00:11.50]
[00:19.25]I was standing
[00:22.50]All alone against the world outside
[00:29.00]You were searching
 10.切到lyrics頁面,會自動顯示時間和歌詞,此時播放影片,會自動顯示動態歌詞,順便確認是否有誤,假如有錯誤,直接修改歌詞即可,最後save。
萬一真的一定要人工輸入,請點選此頁面的help圖示,會有說明如何自行修正、輸入,因為筆者採用下載的動態歌詞,所以沒有用到此選項,請讀者自行研究。
 11.這樣就製作好歌詞了,此時請回到details頁面,status改為pending review,save後這樣就送給網站審核,通過後網站才能搜尋到妳製作的歌曲。
12.假如想要加速審核通過,可以將歌詞連結給朋友先練習,要如何知道網址呢?本歌曲為http://www.lyricstraining.com/play/12633,在影片上面就可以看到,或是點選影片練習時也會看到

朋友練習結束後,影片底下會有紅色Yes or No選項詢問是否適合發表,當然要點選適合發表,通常10票贊成,歌詞就會通過並被發表

1 則留言:

  1. 整理的很詳盡。我是沒有用過動態歌詞去製作。都是直接找歌詞的文字檔直接貼在source 然後再去lyrics介面 邊聽邊修改。(也順便檢查秒數的誤差以及插入空白格(也就是手動),這樣很有樂趣,也比較不會被修改(此網站會微調你的歌詞,也有恭喜妳完美地製作)!

    回覆刪除

注意:只有此網誌的成員可以留言。